Category: Blog

Narratologie — La notion de Retcon

La continuité rétroactive, plus communément appelée retcon (pour retroactive continuity dans la langue de Shakespeare), est une technique de narration qui consiste à modifier,

Lire plus »

Les problèmes de traduction

INTRODUCTION Traduire du japonais vers le français n’est jamais une tâche neutre. Entre les différences culturelles, les subtilités linguistiques et

Lire plus »
Retour en haut